JE VOIS ROUGE (I SEE RED PEOPLE)
Ajouter à la sélection
  • Description
  • Storyboard
Consultable en intégralité au Centre de Ressources Germaine Tillion
infos1
Ressource(s) utilisée(s) pour l'événement Festival du Film Ethnographique
Mention(s) de responsabilités Réalisateur : Panayotova Bojina
Producteur : Stank, Brest (France)
Thématique(s) Ethnologie
Descripteur(s) Communisme; Famille; Témoignage
 
infos2
Nature du document Documentaire
Durée 84' 16''
Résumé « Après vingt-cinq ans passés en France, je retourne en Bulgarie avec un soupçon vertigineux : et si ma famille avait collaboré à la police politique du régime communiste ? Je convaincs mes parents de faire une requête auprès de la commission spéciale qui a récemment ouvert les dossiers de la police secrète. Au bout du voyage, les surprises bousculent ma démarche et provoquent un tremblement de terre dans la famille. Une odyssée tragi-comique qui mélange le film d’espionnage et le film de famille. » Bojina Panayotova.

« After twenty-five years spent in France, I return to Bulgaria, camera in hand, with a vertiginous suspicion: what if my family had collaborated with the political police of the communist regime? And what if they were part of the "red trash" that the demonstrators on the street want to see disappear? I decide to investigate and to film, constantly, ready for anything. My adventure turns into a tragic comic odyssey, a mix of an espionage and a family film. » Bojina Panayotova.

Née en Bulgarie en 1982, Bojina Panayotova est diplômée en philosophie de l’École normale supérieure et de La Fémis en réalisation. Elle travaille entre la France et la Bulgarie sur des projets de cinéma. Elle a réalisé Cosmonautes, produit par l’atelier documentaire, ainsi que Gospel Bulgare co-réalisé avec Pierre Bariaud. Elle développe actuellement le documentaire Toujours prêt et collabore à l’écriture de scénario avec des réalisateurs comme Boris Lojkine, Antoine Viviani ou Aurélien Deschamps.
Date de production 2018
Numéro d'inventaire AV-MHCDR-01043
Source du document Comité du Film Ethnographique
 
infos3
Autre(s) mention(s) de responsabilités Chef Opérateur : Panayotova Bojina
Ingénieur du son / preneur de son : Panayotova Bojina
Monteur : Panayotova Bojina; Chatauret Léa; Jonquet Elsa
Période(s) Epoque contemporaine (1800 - 2 000), Aujourd'hui / Epoque actuelle (2000 et +)
Pays France
Langue(s) Bulgarian, Français
Sous-titre(s) Français
 
Dans la même collection : 37E FESTIVAL INTERNATIONAL JEAN ROUCH